home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 February / PCWorld_2008-02_cd.bin / system / pcinfo / PCInfoSetup.exe / {pf} / PC Info / Dutch.ini < prev    next >
INI File  |  2007-12-29  |  62KB  |  1,310 lines
  1. ; If you want to translate PC Info application to your language, send me an e-mail at pcinfo@gvg.cz
  2.  
  3. ; 3.6 - added 'OwnerNotSpecifiedSerialNumbers'
  4. ;     - added 'SWSerialNumbers'
  5. ;     - added 'SWSerialNimbersHint'
  6. ;     - added 'HDD1RAIDHint'
  7. ;     - added 'HDD2RAIDHint'
  8. ;     - added 'HDD3RAIDHint'
  9. ;     - added 'HDD4RAIDHint'
  10. ;     - added 'Memory1SpeedHint'
  11. ;     - added 'Memory2SpeedHint'
  12. ;     - added 'Memory3SpeedHint'
  13. ;     - added 'Memory4SpeedHint'
  14. ;     - added '[FormSeriovaCisla]' section
  15. ;     - updated 'HDD1, HDD, HDD3, HDD4'
  16. ;     - updated 'Memory1, Memory2, Memory3, Memory4'
  17.  
  18. [FormHeslo]
  19. Caption=Wachtwoord
  20. Label=Wachtwoord:
  21. ShowPassword=Laat wachtwoord zien
  22. ButtonClose=Sluit
  23.  
  24. ;*************************************************************************************************************************
  25. [FormStart]
  26. MenuLanguage=Taal
  27. TextToDo=Start
  28. ButtonSelectOwner=Open klant
  29. ButtonSelectOwnerHint=Klik hier om een klant die al eerder is opgeslagen te openen
  30. ButtonAddNewOwner=Nieuwe klant
  31. ButtonAddNewOwnerHint=Klik hier om een nieuwe klant toe te voegen
  32. ButtonImport=Backup
  33. ButtonImportHint=Klik hier om een backup te maken of terug te plaatsen (of gegevens uit te wisselen)
  34. ButtonExit=Sluit
  35. ButtonExitHint=Klik hier om PC Info af te sluiten 
  36.  
  37. ;*************************************************************************************************************************
  38. [FormHlavni]
  39. MenuExit=Sluit
  40. MenuExitHint=Klik hier om PC Info af te sluiten
  41. MenuTools=Tools
  42. OpenExportedPlace=Open de locatie met geδxporteerde bestanden
  43. OpenExportedPlaceHint=Klik hierom de locatie te openen met geδxprteerde bestanden
  44. PrintList=Print lijst
  45. PrintListHint=Klik hier om de lijst uit te printen
  46. OEMInfo=oeminfo.ini
  47. OEMInfoHint=Klik hier voor het openen van de oeminfo.ini editor
  48. PersonalData=Persoonlijke gegevens/Wachtwoord
  49. PersonalDataHint=Klik hier voor het bewerken van uw persoonlijke gegevens
  50. FeeCalculate=Arbeidskosten calculator
  51. FeeCalculateHint=Klik hier om de arbeidskosten te berekenen
  52. Warranty=Garantie
  53. WarrantyHint=Klik hier voor het bewerken van de garantie van ieder hardware
  54. ExportImport=Exporteer/Importeer
  55. ExportImportHint=Klik hier voor het maken en terug zetten van een backup of gegevens uit te wisselen
  56. Import=Importeer gedetecteerde gegevens
  57. ImportHint=Klik hier om de gegevens van PC Info Detect te importeren
  58. DeleteAll=Verwijder alles
  59. DeleteAllHint=Klik hier om alles klanten te verwijderen
  60. Settings=Instellingen
  61. SettingsHint=Klik hier om de instellingen van dit programma aan te passen
  62. MenuImportantLinks=Belangrijke links
  63. ImportantLinksIntel=Intel Drivers
  64. ImportantLinksVIA=VIA Drivers
  65. ImportantLinksnVidia=nVidia Drivers
  66. ImportantLinksASPI=ASPI Drivers
  67. ImportantLinksATI=ATI Drivers
  68. ImportantLinksWindowsUpdate=Windows Update
  69. ImportantLinksExportToPDF=Exporteer naar PDF
  70. MenuHelp=Help
  71. HelpTopics=Help Topics
  72. HelpTopicsHint=Klik hier om de Help Topics te openen
  73. Homepage=Programma homepage
  74. HomepageHint=Klik hier om de homepage van de maker te bezoeken
  75. Forum=Forum
  76. ForumHint=Klik hier om de Forums te bezoeken
  77. PCInfoDetect=PC Info Detect
  78. PCInfoDetectHint=Klik hier voor meer informatie over PC Info Detect
  79. Update=Update
  80. UpdateHint=Klik hier om te zoeken naar een update
  81. About=Over
  82. AboutHint=Klik hier voor informatie over te makers en vertalers
  83. TabOS=Besturingssysteem
  84. TabMotherboard=Moederbord
  85. TabGraphicCard=Grafische Kaart
  86. TabCDDVD=CD/DVD
  87. TabHarddisks=Harde schijven
  88. TabMemories=Geheugen
  89. TabProcessor=Processor
  90. TabNetworkCard=NetwerkKaart
  91. TabAVGames=Multimedia && Spelletjes
  92. TabPeripherials=Randapparatuur
  93. TabCasePower=Kast en voeding
  94. TabSW=Software
  95. PCOwner=PC eigenaar
  96. PCOwnerName=Naam:
  97. PCOwnerTelephone=Telefoon:
  98. PCOwnerAddress=Address (van bedrijf):
  99. PCOwnerDept=Afdeling:
  100. PCOwnerBuild=Bouwdatum:
  101. EditPCOwnerNameHint=Voer hier de naam van de eigenaar in
  102. EditPCOwnerTelephoneHint=Voer hier het telefoonnummer van de eigenaar in (voorbeeld: 0299-123456,0612-345678)
  103. EditPCOwnerAddressHint=Voer hier het adres van de eigenaar in
  104. EditPCOwnerDeptHint=Voer hier de afdeling van het bedrijf in
  105. PCBuildDateHint=Kies hier de bouwdatum
  106. ButtonNotes=Notities
  107. ButtonNotesHint=Klik hier om notities te maken
  108. ButtonSetBuild=Klik om te kiezen
  109. ButtonSetBuildHint=Klik hier om de datum te kiezen uit de kalender
  110. ButtonSetBuildCancel=Annuleren
  111. ButtonSetBuildCancelHint=Klik hier om toch maar geen datum te kiezen
  112. OSOperatingSystem=Besturingssysteem:
  113. OSServicePack=Service Pack:
  114. OSPCType=Computer type:
  115. OSWU=Laatste update van Windows Update:
  116. OSSerialNumber=Windows Product Key:
  117. OSOperatingSystemHint=Selcteer een besturingssyteem uit het dropdownmenu
  118. OSServicePackHint=Vul hier de Service Pack in als SP1 (zodra geen SP aanwezig: SP0)
  119. OSWindowsUpdateHint=Vul hier de datum van de laatste Windows Update in (mm/jjjj)
  120. OSSerialNumberHint=Voer hier de Product Key in (AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD-EEEEE)
  121. OSPCTypeHint=Selecteer een computer type uit het dropdownmenu
  122. ButtonUserAccounts=Gebruikers accounts
  123. ButtonUserAccountsHint=Klik hier om de gebruikers accounts toetevoegen
  124. MBName=Moederbord:
  125. MBBIOS=BIOS versie:
  126. MBNameHint=Vul hier de naam van het moederbord in
  127. MBBIOSHint=Vul hier de BIOS versie in
  128. MBButtonDetails=Details
  129. MBButtonDetailsHint=Klik hier om details over het moederbord in te voeren
  130. ChipsetName=Chipset:
  131. ChipsetVersion=Driver versie:
  132. ChipsetNameHint=Vul hier de naam van de chipset in
  133. ChipsetVersionHint=Vul hier de driver versie van de chipset in
  134. GraphicCardName=Grafische kaart:
  135. GraphicCardVersion=Driver versie:
  136. GraphicCardInterface=Aansluiting op het moederbord:
  137. GraphicCardMemory=Geheugen:
  138. GraphicCardNameHint=Vul hier de naam van de grafische kaart in
  139. GraphicCardVersionHint=Vul hier de driver versie van de grafische kaart in
  140. GraphicCardMemoryHint=Vul hier de grootte van het geheugen in
  141. GraphicCardConnectorHint=Selecteer de aansluiting op het moederbord uit het dropdown menu
  142. CDDVDName1=Naam van de eerste optical:
  143. CDDVDName2=Naam van de tweede optical:
  144. CDDVDFW1=Firmware van de eerste optical:
  145. CDDVDFW2=Firmware van de tweede optical:
  146. CDDVDName1Hint=Vul hier de naam van de eerste optical in
  147. CDDVDName2Hint=Vul hier de naam van de tweede optical in
  148. CDDVDFW1Hint=Vul hier de firmware versie van de eerste optical in
  149. CDDVDFW2Hint=Vul hier de firmware versie van de tweede optical in
  150. CPUBrand=Processor merk:
  151. CPUFrequency=Processor snelheid:
  152. CPUGHz=GHz
  153. CPUType=Type:
  154. CPUSocket=Socket:
  155. CPUBrandHint=Selecteer het merk processor uit het dropdown menu
  156. CPUDualCoreHint=Kruis aan als de processor Dual Core is
  157. CPUFrequencyHint=Vul hier de processor snelheid in
  158. CPUTypeHint=Vul hier het type processor in
  159. CPUL2CacheHint=Selecteer het L2 Cache uit het dropdown menu
  160. CPUSocketHint=Selecteer het socket uit het dropdown menu
  161. HDD1=GB's en naam harde schijf 1:        |RPM:          |Cache:     |Connectie:      |RAID Type:
  162. HDD2=GB's en naam harde schijf 2:        |RPM:          |Cache:     |COnnectie:      |RAID Type:
  163. HDD3=GB's en naam harde schijf 3:        |RPM:          |Cache:     |Connectie:      |RAID Type:
  164. HDD4=GB's en naam harde schijf 4:        |RPM:          |Cache:     |Connectie:      |RAID Type:
  165. HDD1Hint=Voer hier de grootte (in GB's) en de naam in van harde schijf 1
  166. HDD1RPMHint=Selecteer RPM uit het dropdown menu
  167. HDD1CacheHint=Selecteer de cache uit het dropdown menu
  168. HDD1ConnectorHint=Selecteer de connectie uit het dropdown menu
  169. HDD1RAIDHint=Selecteer RAID type uit het dropdown menu
  170. HDD2Hint=Voer hier de grootte (in GB's) en de naam in van harde schijf 2
  171. HDD2RPMHint=Selecteer RPM uit het dropdown menu
  172. HDD2CacheHint=Selecteer de cache uit het dropdown menu
  173. HDD2ConnectorHint=Selecteer de connectie uit het dropdown menu
  174. HDD2RAIDHint=Selecteer RAID type uit het dropdown menu
  175. HDD3Hint=Voer hier de grootte (in GB's) en de naam in van harde schijf 2
  176. HDD3RPMHint=Selecteer RPM uit het dropdown menu
  177. HDD3CacheHint=Selecteer de cache uit het dropdown menu
  178. HDD3ConnectorHint=Selecteer de connectie uit het dropdown menu
  179. HDD3RAIDHint=Selecteer RAID type uit het dropdown menu
  180. HDD4Hint=Voer hier de grootte (in GB's) en de naam in van harde schijf 2
  181. HDD4RPMHint=Selecteer RPM uit het dropdown menu
  182. HDD4CacheHint=Selecteer de cache uit het dropdown menu
  183. HDD4ConnectorHint=Selecteer de connectie uit het dropdown menu
  184. HDD4RAIDHint=Selecteer RAID type uit het dropdown menu
  185. Memory1=MB's, snelheid en merk module 1:  |Type:                    |Frequency:
  186. Memory2=MB's, snelheid en merk module 2:  |Type:                    |Frequency:
  187. Memory3=MB's, snelheid en merk module 3:  |Type:                    |Frequency:
  188. Memory4=MB's, snelheid en merk module 4:  |Type:                    |Frequency:
  189. Memory1Hint=Voer hier het de grootte (in MB's), snelheid en merk van module 1
  190. Memory1TypeHint=Selecteer het type uit het dropdown menu
  191. Memory1SpeedHint=Selecteer Geheugen Frequentie uit het dropdown menu
  192. Memory2Hint=Voer hier het de grootte (in MB's), snelheid en merk van module 2
  193. Memory2TypeHint=Selecteer het type uit het dropdown menu
  194. Memory2SpeedHint=Selecteer Geheugen Frequentie uit het dropdown menu
  195. Memory3Hint=Voer hier het de grootte (in MB's), snelheid en merk van module 3
  196. Memory3TypeHint=Selecteer Geheugen Frequentie uit het dropdown menu
  197. Memory3SpeedHint=Selecteer Geheugen Frequentie uit het dropdown menu
  198. Memory4Hint=Voer hier het de grootte (in MB's), snelheid en merk van module 4
  199. Memory4TypeHint=Selecteer Geheugen Frequentie uit het dropdown menu
  200. Memory4SpeedHint=From drop-down menu select memory frequency
  201. MultimediaGames1AVCard=AV kaart 1:
  202. MultimediaGames2AVCard=AV kaart 2:
  203. MultimediaGamesPlay=Afspeelapparaat:
  204. MultimediaGames1AVCardHint=Voer hier de naam van AV kaart 1 in
  205. MultimediaGames2AVCardHint=Voer hier de naam van AV kaart 2 in
  206. MultimediaGamesPlayHint=Voer hier de naam van het afspeelapparaat in
  207. PeripherialsMonitor=Monitor:                                         |Aansluitning:
  208. PeripherialsPrinter=Printer:                                          |Aansluitning:
  209. PeripherialsMonitorHint=Voer hier de naam van de monitor in
  210. PeripherialsMonitorConnectorHint=Selecteer de aansluiting van de monitor uit het dropdown menu
  211. PeripherialsPrinterHint=Voer hier de naam van de printer in
  212. PeripherialsPrinterConnectorHint=Selecteer het type van de printeruit het dropdown menu
  213. CasePowerCase=Kast:
  214. CasePowerPower=Voeding:                                        |Aansluit type:
  215. CasePowerCaseHint=Voer hier de naam van de kast in
  216. CasePowerPowerHint=Voer hier het vermogen en de naam van de voeding in (370W Q-Tec)
  217. CasePowerPowerCablingHint=Selecteer de aansluiting type uit het dropdown menu
  218. CBASPI=ASPI
  219. CBASPIHint=Als ASPI is ge∩nstalleerd door jou, vink dit aan en vul het versie nummer in
  220. ASPIVersionHint=Voer hier het ASPI versie nummer in
  221. WorkMode=Werk modus
  222. WorkModeLabel=Je werkt nu in modus:
  223. WorkModeAddNewOwner=Klant toevoegen
  224. WorkModeSelectOwner=Klant bekijken
  225. WorkModeEditCurrentOwner=Klant wijzigen
  226. InfoDeletingFiles=Bestanden worden ge∩nspecteerd. Wacht, A.U.B.
  227. NetworkCard=Netwerkkaart:
  228. MAC=MAC adres:
  229. NetworkCardHint=Voer hier de naam van de network kaart in
  230. MACHint=Voer hier het MAC adres in (xx-xx-xx-xx-xx-xx)
  231. NetworkPCName=Computer naam:
  232. NetworkMemberDomain=Domein naam:
  233. NetworkMemberGroup=Werkgroep:
  234. NetworkIPAddress=IP adres:
  235. NetworkMask=Subnet mask:
  236. NetworkDHCP=DHCP server (geen vaste IP adres)
  237. NetworkPCNameHint=Voer hier de naam van de computer in
  238. NetworkMemberDomainHint=Voer hier het domein naam in
  239. NetworkMemberGroupHint=Voer hier de naam van de werkgroep in
  240. NetworkIPAddressHint=Voer hier het IP adres in (xxx.xxx.xxx.xxx)
  241. NetworkMaskHint=Voer hier het subnet mask in(xxx.xxx.xxx.xxx)
  242. SWFileManager=File manager
  243. SWPictureViewer=Foto viewer
  244. SWArchivator=Compresie software
  245. SWFirewall=Firewall
  246. SWAntivirus=Antivirus
  247. SWOffice=Office pack
  248. SWInternet=Browser
  249. SWEmail=Email client
  250. SWCodecs=Codecs
  251. SWFileManagerHint=Indien ge∩nstaleerd, vink aan
  252. SWPictureViewerHint=Indien ge∩nstaleerd, vink aan
  253. SWArchivatorHint=Indien ge∩nstaleerd, vink aan
  254. SWFirewallHint=Indien ge∩nstaleerd, vink aan
  255. SWAntivirusHint=Indien ge∩nstaleerd, vink aan
  256. SWOfficeHint=Indien ge∩nstaleerd, vink aan
  257. SWInternetHint=Indien ge∩nstaleerd, vink aan
  258. SWEmailHint=Indien ge∩nstaleerd, vink aan
  259. SWCodecsHint=Indien ge∩nstaleerd, vink aan
  260. SWSerialNumbers=Serie Numers...
  261. SWSerialNumbersHint=Klik hier om venster te openen
  262. ButtonAdd=Toevoegen
  263. ButtonSave=Opslaan
  264. ButtonEdit=Wijzig
  265. ButtonNewOwner=Nieuwe klant
  266. ButtonDelete=Verwijder
  267. ButtonStartPanel=Start Panel
  268. ButtonAddHint=Klik hier om een nieuwe klant toe te voegen
  269. ButtonSaveHint=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  270. ButtonEditHint=Klik hier om wijzigingen aan te brengen aan een eerder toegevoegde klant
  271. ButtonNewOwnerHint=Klik hier om een nieuwe klant toe te voegen
  272. ButtonDeleteHint=Klik hier om huidige klant te verwijderen
  273. ButtonStartPanelHint=Klik hier om terug te gaan naar start
  274.  
  275. ;*************************************************************************************************************************
  276. [FormHlavniCaption]
  277. FormCaptionEditOwner=Wijzigen van een klant
  278. OpenedOwner=Geopende klant:
  279. FormCaptionAddingOwner=Toevoegn van een klant
  280.  
  281. ;*************************************************************************************************************************
  282. [FormOProgramu]
  283. FormCaption=Over PC Info
  284. Title1=Een aplicatie voor het simpel beheren van gegevens
  285. Title2=over computers en software. Dit programma is freeware.
  286. Title3=Heb je sugesties? Struur je ideeδn op.
  287. Title4=via email of vie mijn homepage.
  288. Version=Versie:
  289. Web=Homepage van de maker
  290. EMail=Email
  291. WebHint=Klik hier om een nieuw venster te openen met de homepage
  292. EMailHint=Klik hier om een email te sturen
  293. IconsHint=Click this link to open new window with icon's author homepage
  294. ButtonTranslators=Vertalers
  295. ButtonTranslatorsHint=Klik hier voor de lijst met vertalers
  296. ButtonChanges=Wijzigingen
  297. ButtonChangesHint=Klik hier voor de lijst met wijzigingen
  298. ButtonClose=Sluit
  299. ButtonCloseHint=Klik hier om dit scherm te sluiten
  300. Translation1=If you want to translate PC Info application to your language, send me e-mail to pcinfo@gvg.cz
  301. Translation2=Vertalers:
  302.  
  303. ;*************************************************************************************************************************
  304. [FormPoznamky]
  305. FormCaption=Notities
  306. Title1=Hier kun je notities plaatsen, zo veel als je wilt
  307. Title2=en die gebonde is aan deze klant:
  308. MemoHint=Typ wat je maar wilt en zoveel je maar wilt 
  309. MemoSavedHint=Opgeslagen notities
  310. Alignment=Uitlijning
  311. Left=Links
  312. Center=Gecentreerd
  313. Right=Rechts
  314. ButtonDeleteAll=Verwijder alles
  315. ButtonOK=OK
  316. BtnCancel=Annuleren
  317. BtnCancel1=OK
  318. LeftHint=Klik hier om de tekst links uit te lijnen
  319. CenterHint=Klik hier om de tekst in het midden uit te lijnen
  320. RightHint=Klik hier om de tekst rechts uit te lijnen
  321. ButtonDeleteAllHint=Klik hier om alle notities te verwijderen
  322. ButtonOKHint=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  323. ButtonCancelHint=Klik hier om de notitie niet op te slaan en dit scherm te sluiten
  324. ButtonCancel1Hint=Klik hier om dit scherm te sluiten
  325.  
  326. ;*************************************************************************************************************************
  327. [FormUzivatelskeProfily]
  328. FormCaption=Gebruiker accounts
  329. Title1=Vul hier onder de gebruikersnaam, wachtwoord en administratorrechten in.
  330. Title11=Lijst met gebruikers accounts en wachtwoorden.
  331. UserName=Gebruiker:
  332. Password=Wachtwoord:
  333. Administrator=Administrator:
  334. ListAccounts=Lijst met gebruikers accounts:
  335. MainAdministrator=Wachtwoord van "Administrator":
  336. MainAdministrator1=Er is geen "Administrator" wachtwoord.
  337. ButtonAdd=Toevoegen
  338. ButtonRemove=Verwijderen
  339. AddPassword=Wachtwoord toevoegen
  340. ButtonDelete=Vewrwijderen
  341. ButtonOK=OK
  342. ButtonCancel=Annuleer
  343. ButtonCancel1=OK
  344. UserNameHint=Voer hier de gebruikersnaam in
  345. PasswordHint=Voer hier het wachtwoord van de gebruikersnaam in
  346. AdministratorYNHint=Selecteer of het account administrator rechten heeft
  347. MainAdministratorHint=Voer hier het wachtwoord van de "Administrator"account in
  348. ButtonAddHint=Klik hier om het account toe te voegen aan de gebruikerslijst
  349. ButtonRemoveHint=Klik hier om het geselecteerde account te verwijderen uit de lijst
  350. AddPasswordHint=Klik hier om het wachtwoord van "Administrator" toe te voegen
  351. ButtonDeleteHint=Klik hier om het wachtwoord van "Administrator" te verwijderen
  352. ButtonOKHint=Klik hier om de wijzigingen op te slaan
  353. ButtonCancelHint=Klik hier om de wijzigingen ongedaan te maken
  354. ButtonCancel1Hint=Klik hier om dit venster te sluiten
  355. ListAccountsHint=Hier zie je alle gebruikers
  356. ListAccounts1Hint=Lijst met alle opgeslagen gebruikers
  357. PasswordNone=<GEEN>
  358. UserNameList=Gebruikersnaam:
  359. PasswordList=Wachtwoord:
  360. AdministratorList=Admin rechten:
  361. Yes=Ja
  362. No=Nee
  363.  
  364. ;*************************************************************************************************************************
  365. [FormOEMInfo]
  366. FormCaption=oeminfo.ini
  367. OEM=oeminfo.ini bestand
  368. Manufacturer=Fabrikant:
  369. Model=Model:
  370. Informations=Support informatie:
  371. ButtonGenerate=Genereer
  372. ButtonDelete=Verwijder bestand
  373. ButtonClose=Sluit
  374. DescriptionHint=Voer hier een beschrijving van de computer in (max. 27 tekens)
  375. ModelHint=Voer hier het model in van de computer (max. 27 tekens)
  376. InfoHint=Voer hier regels in die te zien zijn onder; "Support informatie"
  377. ButtonGenerateHint=Klik hier om het "oeminfo.ini" bestand te genereren
  378. ButtonDeleteHint=Klik hier om het "oeminfo.ini" bestand te verwijderen
  379. ButtonCloseHint=Klik hier om dit venster te sluiten
  380. Line1=Line1=Eerste regel tekst.
  381. Line2=Line2=Tweede regel tekst.
  382. Line3=Line*=* regel tekst.
  383.  
  384. ;*************************************************************************************************************************
  385. [FormOsobniUdaje]
  386. FormCaption=Persoonlijke gegevens/wachtwoord
  387. Title1=Vul hier je contact gegevens in.
  388. Title2=Deze gegevens worden opgeslagen op je computer en zijn niet geδncrypteerd.
  389. PersonalData=Persoonlijke gegevens
  390. Name=Naam:
  391. Phone=Telefoon:
  392. EMail=Email:
  393. Web=Website:
  394. Title3=Voer hier een wachtwoord in voor het gebruik van PC Info. Dit is geδncrypteerd: dus vergeet je wachtwoord niet!!!
  395. Title4=Als je het wachtwoord wilt verwijderen moet je niks in vullen en op "Opslaan" drukken. (max. 20 tekens)
  396. Password=Wachtwoord voor programma
  397. PasswordMask=Wachtwoord:
  398. ShowPassword=Laat wachtwoord zien
  399. ButtonSave=Opslaan
  400. PasswordHint=Voer hier je persoonlijke wachtwoord in (max. 20 tekens)
  401. ButtonSaveHint=Klik hier om wachtwoord op te slaan (of verwijderen)
  402. NameHint=Vul hier je volledige naam in
  403. PhoneHint=Voer hier je telefoonnummer in
  404. MailHint=Voer hier je contact email adres in
  405. WebHint=Voer hier het adres van je website in
  406. ButtonOK=OK
  407. ButtonClose=Sluit
  408. ButtonOKHint=Klik hier om wijzigingen op te slaan en dit venster te sluiten
  409. ButtonCloseHint=Klik hier om dit venster te sluiten zonder op te slaan
  410. ;*************************************************************************************************************************
  411. [FormZaruka]
  412. FormCaption=Garantie
  413. TabMotherboard=Moederbord
  414. TabGraphicCard=Video kaart
  415. Tab1CDDVD=Eerste optical
  416. Tab2CDDVD=Tweede optical
  417. TabCPU=CPU
  418. Tab1Harddisk=Harde schijf 1
  419. Tab2Harddisk=Harde schijf 2
  420. Tab3Harddisk=Harde schijf 3
  421. Tab4Harddisk=Harde schijf 4
  422. Tab1Memory=Geheugen module 1
  423. Tab2Memory=Geheugen module 2
  424. Tab3Memory=Geheugen module 3
  425. Tab4Memory=Geheugen module 4
  426. Tab1AVCard=AV kaart 1
  427. Tab2AVCard=AV kaart 2
  428. TabPlayDevice=Afspeel apparaat
  429. TabMonitor=Monitor
  430. TabPrinter=Printer
  431. TabCase=Kast
  432. TabPowerSupply=Voeding
  433. TabNetworkCard=Netwerkkaart
  434. SerialNotEntered=Voer serie nummer in!
  435.  
  436. MotherboardFrom=Garantie begint:
  437. MotherboardTo=Garantie eindigt:
  438. MotherboardWarranty=Garantie duur
  439. MotherboardWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  440. MotherboardWarrantyTitle2=Garantie:
  441. MotherboardWarrantyTitle3=jaren
  442. MotherboardWarrantyRemember=Heriner garantie
  443. MotherboardWarrantyNone=Geen garantie
  444. MotherboardFromTitle=Garantie begint op:
  445. MotherboardToTitle=Garantie eindigt op:
  446. MotherboardSerialNumber=Serie nummer:
  447. MotherboardButtonNotes=Notities
  448. MotherboardSerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  449. MotherboardButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  450. MotherboardButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  451. MotherboardFromHint=Kies datum dat garantie start
  452. MotherboardToHint=Kies datum dat garantie stopt
  453. MotherboardWarrantyHint=Garantie duur
  454.  
  455. GraphicCardFrom=Garantie start:
  456. GraphicCardTo=Garantie stopt:
  457. GraphicCardWarranty=Garantie duur
  458. GraphicCardWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  459. GraphicCardWarrantyTitle2=Garantie:
  460. GraphicCardWarrantyTitle3=jaren
  461. GraphicCardWarrantyRemember=Heriner garantie
  462. GraphicCardWarrantyNone=Geen garantie
  463. GraphicCardFromTitle=Garantie begint op:
  464. GraphicCardToTitle=Garantie eindigt op:
  465. GraphicCardSerialNumber=Serie nummer:
  466. GraphicCardButtonNotes=Notities
  467. GraphicCardSerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  468. GraphicCardButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  469. GraphicCardButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  470. GraphicCardFromHint=Kies datum dat garantie start
  471. GraphicCardToHint=Kies datum dat garantie stopt
  472. GraphicCardWarrantyHint=Garantie duur
  473.  
  474. 1CDDVDFrom=Garantie start:
  475. 1CDDVDTo=Garantie stopt:
  476. 1CDDVDWarranty=Garantie duur
  477. 1CDDVDWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  478. 1CDDVDWarrantyTitle2=Garantie:
  479. 1CDDVDWarrantyTitle3=jaren
  480. 1CDDVDWarrantyRemember=Heriner garantie
  481. 1CDDVDWarrantyNone=Geen garantie
  482. 1CDDVDFromTitle=Garantie begint op:
  483. 1CDDVDToTitle=Garantie eindigt op:
  484. 1CDDVDSerialNumber=Serie nummer:
  485. 1CDDVDButtonNotes=Notities
  486. 1CDDVDSerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  487. 1CDDVDButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  488. 1CDDVDButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  489. 1CDDVDFromHint=Kies datum dat garantie start
  490. 1CDDVDToHint=Kies datum dat garantie stopt
  491. 1CDDVDWarrantyHint=Garantie duur
  492.  
  493. 2CDDVDFrom=Garantie start:
  494. 2CDDVDTo=Garantie stopt:
  495. 2CDDVDWarranty=Garantie duur
  496. 2CDDVDWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  497. 2CDDVDWarrantyTitle2=Garantie:
  498. 2CDDVDWarrantyTitle3=jaren
  499. 2CDDVDWarrantyRemember=Heriner garantie
  500. 2CDDVDWarrantyNone=Geen garantie
  501. 2CDDVDFromTitle=Garantie begint op:
  502. 2CDDVDToTitle=Garantie eindigt op:
  503. 2CDDVDSerialNumber=Serie nummer:
  504. 2CDDVDButtonNotes=Notities
  505. 2CDDVDSerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  506. 2CDDVDButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  507. 2CDDVDButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  508. 2CDDVDFromHint=Kies datum dat garantie start
  509. 2CDDVDToHint=Kies datum dat garantie stopt
  510. 2CDDVDWarrantyHint=Garantie duur
  511.  
  512. CPUFrom=Garantie start:
  513. CPUTo=Garantie stopt:
  514. CPUWarranty=Garantie duur
  515. CPUWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  516. CPUWarrantyTitle2=Garantie:
  517. CPUWarrantyTitle3=jaren
  518. CPUWarrantyRemember=Heriner garantie
  519. CPUWarrantyNone=Geen garantie
  520. CPUFromTitle=Garantie begint op:
  521. CPUToTitle=Garantie eindigt op:
  522. CPUSerialNumber=Serie nummer:
  523. CPUButtonNotes=Notities
  524. CPUSerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  525. CPUButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  526. CPUButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  527. CPUFromHint=Kies datum dat garantie start
  528. CPUToHint=Kies datum dat garantie stopt
  529. CPUWarrantyHint=Garantie duur
  530.  
  531. 1HarddiskFrom=Garantie start:
  532. 1HarddiskTo=Garantie stopt:
  533. 1HarddiskWarranty=Garantie duur
  534. 1HarddiskWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  535. 1HarddiskWarrantyTitle2=Garantie:
  536. 1HarddiskWarrantyTitle3=jaren
  537. 1HarddiskWarrantyRemember=Heriner garantie
  538. 1HarddiskWarrantyNone=Geen garantie
  539. 1HarddiskFromTitle=Garantie begint op:
  540. 1HarddiskToTitle=Garantie eindigt op:
  541. 1HarddiskSerialNumber=Serie nummer:
  542. 1HarddiskButtonNotes=Notities
  543. 1HarddiskSerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  544. 1HarddiskButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  545. 1HarddiskButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  546. 1HarddiskFromHint=Kies datum dat garantie start
  547. 1HarddiskToHint=Kies datum dat garantie stopt
  548. 1HarddiskWarrantyHint=Garantie duur
  549.  
  550. 2HarddiskFrom=Garantie start:
  551. 2HarddiskTo=Garantie stopt:
  552. 2HarddiskWarranty=Garantie duur
  553. 2HarddiskWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  554. 2HarddiskWarrantyTitle2=Garantie:
  555. 2HarddiskWarrantyTitle3=jaren
  556. 2HarddiskWarrantyRemember=Heriner garantie
  557. 2HarddiskWarrantyNone=Geen garantie
  558. 2HarddiskFromTitle=Garantie begint op:
  559. 2HarddiskToTitle=Garantie eindigt op:
  560. 2HarddiskSerialNumber=Serie nummer:
  561. 2HarddiskButtonNotes=Notities
  562. 2HarddiskSerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  563. 2HarddiskButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  564. 2HarddiskButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  565. 2HarddiskFromHint=Kies datum dat garantie start
  566. 2HarddiskToHint=Kies datum dat garantie stopt
  567. 2HarddiskWarrantyHint=Garantie duur
  568.  
  569. 3HarddiskFrom=Garantie start:
  570. 3HarddiskTo=Garantie stopt:
  571. 3HarddiskWarranty=Garantie duur
  572. 3HarddiskWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  573. 3HarddiskWarrantyTitle2=Garantie:
  574. 3HarddiskWarrantyTitle3=jaren
  575. 3HarddiskWarrantyRemember=Heriner garantie
  576. 3HarddiskWarrantyNone=Geen garantie
  577. 3HarddiskFromTitle=Garantie begint op:
  578. 3HarddiskToTitle=Garantie eindigt op:
  579. 3HarddiskSerialNumber=Serie nummer:
  580. 3HarddiskButtonNotes=Notities
  581. 3HarddiskSerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  582. 3HarddiskButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  583. 3HarddiskButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  584. 3HarddiskFromHint=Kies datum dat garantie start
  585. 3HarddiskToHint=Kies datum dat garantie stopt
  586. 3HarddiskWarrantyHint=Garantie duur
  587.  
  588. 4HarddiskFrom=Garantie start:
  589. 4HarddiskTo=Garantie stopt:
  590. 4HarddiskWarranty=Garantie duur
  591. 4HarddiskWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  592. 4HarddiskWarrantyTitle2=Garantie:
  593. 4HarddiskWarrantyTitle3=jaren
  594. 4HarddiskWarrantyRemember=Heriner garantie
  595. 4HarddiskWarrantyNone=Geen garantie
  596. 4HarddiskFromTitle=Garantie begint op:
  597. 4HarddiskToTitle=Garantie eindigt op:
  598. 4HarddiskSerialNumber=Serie nummer:
  599. 4HarddiskButtonNotes=Notities
  600. 4HarddiskSerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  601. 4HarddiskButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  602. 4HarddiskButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  603. 4HarddiskFromHint=Kies datum dat garantie start
  604. 4HarddiskToHint=Kies datum dat garantie stopt
  605. 4HarddiskWarrantyHint=Garantie duur
  606.  
  607. 1MemoryFrom=Garantie start:
  608. 1MemoryTo=Garantie stopt:
  609. 1MemoryWarranty=Garantie duur
  610. 1MemoryWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  611. 1MemoryWarrantyTitle2=Garantie:
  612. 1MemoryWarrantyTitle3=jaren
  613. 1MemoryWarrantyRemember=Heriner garantie
  614. 1MemoryWarrantyNone=Geen garantie
  615. 1MemoryFromTitle=Garantie begint op:
  616. 1MemoryToTitle=Garantie eindigt op:
  617. 1MemorySerialNumber=Serie nummer:
  618. 1MemoryButtonNotes=Notities
  619. 1MemorySerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  620. 1MemoryButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  621. 1MemoryButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  622. 1MemoryFromHint=Kies datum dat garantie start
  623. 1MemoryToHint=Kies datum dat garantie stopt
  624. 1MemoryWarrantyHint=Garantie duur
  625.  
  626. 2MemoryFrom=Garantie start:
  627. 2MemoryTo=Garantie stopt:
  628. 2MemoryWarranty=Garantie duur
  629. 2MemoryWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  630. 2MemoryWarrantyTitle2=Garantie:
  631. 2MemoryWarrantyTitle3=jaren
  632. 2MemoryWarrantyRemember=Heriner garantie
  633. 2MemoryWarrantyNone=Geen garantie
  634. 2MemoryFromTitle=Garantie begint op:
  635. 2MemoryToTitle=Garantie eindigt op:
  636. 2MemorySerialNumber=Serie nummer:
  637. 2MemoryButtonNotes=Notities
  638. 2MemorySerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  639. 2MemoryButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  640. 2MemoryButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  641. 2MemoryFromHint=Kies datum dat garantie start
  642. 2MemoryToHint=Kies datum dat garantie stopt
  643. 2MemoryWarrantyHint=Garantie duur
  644.  
  645. 3MemoryFrom=Garantie start:
  646. 3MemoryTo=Garantie stopt:
  647. 3MemoryWarranty=Garantie duur
  648. 3MemoryWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  649. 3MemoryWarrantyTitle2=Garantie:
  650. 3MemoryWarrantyTitle3=jaren
  651. 3MemoryWarrantyRemember=Heriner garantie
  652. 3MemoryWarrantyNone=Geen garantie
  653. 3MemoryFromTitle=Garantie begint op:
  654. 3MemoryToTitle=Garantie eindigt op:
  655. 3MemorySerialNumber=Serie nummer:
  656. 3MemoryButtonNotes=Notities
  657. 3MemorySerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  658. 3MemoryButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  659. 3MemoryButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  660. 3MemoryFromHint=Kies datum dat garantie start
  661. 3MemoryToHint=Kies datum dat garantie stopt
  662. 3MemoryWarrantyHint=Garantie duur
  663.  
  664. 4MemoryFrom=Garantie start:
  665. 4MemoryTo=Garantie stopt:
  666. 4MemoryWarranty=Garantie duur
  667. 4MemoryWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  668. 4MemoryWarrantyTitle2=Garantie:
  669. 4MemoryWarrantyTitle3=jaren
  670. 4MemoryWarrantyRemember=Heriner garantie
  671. 4MemoryWarrantyNone=Geen garantie
  672. 4MemoryFromTitle=Garantie begint op:
  673. 4MemoryToTitle=Garantie eindigt op:
  674. 4MemorySerialNumber=Serie nummer:
  675. 4MemoryButtonNotes=Notities
  676. 4MemorySerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  677. 4MemoryButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  678. 4MemoryButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  679. 4MemoryFromHint=Kies datum dat garantie start
  680. 4MemoryToHint=Kies datum dat garantie stopt
  681. 4MemoryWarrantyHint=Garantie duur
  682.  
  683. 1AVCardFrom=Garantie start:
  684. 1AVCardTo=Garantie stopt:
  685. 1AVCardWarranty=Garantie duur
  686. 1AVCardWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  687. 1AVCardWarrantyTitle2=Garantie:
  688. 1AVCardWarrantyTitle3=jaren
  689. 1AVCardWarrantyRemember=Heriner garantie
  690. 1AVCardWarrantyNone=Geen garantie
  691. 1AVCardFromTitle=Garantie begint op:
  692. 1AVCardToTitle=Garantie eindigt op:
  693. 1AVCardSerialNumber=Serie nummer:
  694. 1AVCardButtonNotes=Notities
  695. 1AVCardSerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  696. 1AVCardButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  697. 1AVCardButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  698. 1AVCardFromHint=Kies datum dat garantie start
  699. 1AVCardToHint=Kies datum dat garantie stopt
  700. 1AVCardWarrantyHint=Garantie duur
  701.  
  702. 2AVCardFrom=Garantie start:
  703. 2AVCardTo=Garantie stopt:
  704. 2AVCardWarranty=Garantie duur
  705. 2AVCardWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  706. 2AVCardWarrantyTitle2=Garantie:
  707. 2AVCardWarrantyTitle3=jaren
  708. 2AVCardWarrantyRemember=Heriner garantie
  709. 2AVCardWarrantyNone=Geen garantie
  710. 2AVCardFromTitle=Garantie begint op:
  711. 2AVCardToTitle=Garantie eindigt op:
  712. 2AVCardSerialNumber=Serie nummer:
  713. 2AVCardButtonNotes=Notities
  714. 2AVCardSerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  715. 2AVCardButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  716. 2AVCardButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  717. 2AVCardFromHint=Kies datum dat garantie start
  718. 2AVCardToHint=Kies datum dat garantie stopt
  719. 2AVCardWarrantyHint=Garantie duur
  720.  
  721. PlayDeviceFrom=Garantie start:
  722. PlayDeviceTo=Garantie stopt:
  723. PlayDeviceWarranty=Garantie duur
  724. PlayDeviceWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  725. PlayDeviceWarrantyTitle2=Garantie:
  726. PlayDeviceWarrantyTitle3=jaren
  727. PlayDeviceWarrantyRemember=Heriner garantie
  728. PlayDeviceWarrantyNone=Geen garantie
  729. PlayDeviceFromTitle=Garantie begint op:
  730. PlayDeviceToTitle=Garantie eindigt op:
  731. PlayDeviceSerialNumber=Serie nummer:
  732. PlayDeviceButtonNotes=Notities
  733. PlayDeviceSerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  734. PlayDeviceButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  735. PlayDeviceButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  736. PlayDeviceFromHint=Kies datum dat garantie start
  737. PlayDeviceToHint=Kies datum dat garantie stopt
  738. PlayDeviceWarrantyHint=Garantie duur
  739.  
  740. MonitorFrom=Garantie start:
  741. MonitorTo=Garantie stopt:
  742. MonitorWarranty=Garantie duur
  743. MonitorWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  744. MonitorWarrantyTitle2=Garantie:
  745. MonitorWarrantyTitle3=jaren
  746. MonitorWarrantyRemember=Heriner garantie
  747. MonitorWarrantyNone=Geen garantie
  748. MonitorFromTitle=Garantie begint op:
  749. MonitorToTitle=Garantie eindigt op:
  750. MonitorSerialNumber=Serie nummer:
  751. MonitorButtonNotes=Notities
  752. MonitorSerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  753. MonitorButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  754. MonitorButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  755. MonitorFromHint=Kies datum dat garantie start
  756. MonitorToHint=Kies datum dat garantie stopt
  757. MonitorWarrantyHint=Garantie duur
  758.  
  759. PrinterFrom=Garantie start:
  760. PrinterTo=Garantie stopt:
  761. PrinterWarranty=Garantie duur
  762. PrinterWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  763. PrinterWarrantyTitle2=Garantie:
  764. PrinterWarrantyTitle3=jaren
  765. PrinterWarrantyRemember=Heriner garantie
  766. PrinterWarrantyNone=Geen garantie
  767. PrinterFromTitle=Garantie begint op:
  768. PrinterToTitle=Garantie eindigt op:
  769. PrinterSerialNumber=Serie nummer:
  770. PrinterButtonNotes=Notities
  771. PrinterSerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  772. PrinterButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  773. PrinterButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  774. PrinterFromHint=Kies datum dat garantie start
  775. PrinterToHint=Kies datum dat garantie stopt
  776. PrinterWarrantyHint=Garantie duur
  777.  
  778. CaseFrom=Garantie start:
  779. CaseTo=Garantie stopt:
  780. CaseWarranty=Garantie duur
  781. CaseWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  782. CaseWarrantyTitle2=Garantie:
  783. CaseWarrantyTitle3=jaren
  784. CaseWarrantyRemember=Heriner garantie
  785. CaseWarrantyNone=Geen garantie
  786. CaseFromTitle=Garantie begint op:
  787. CaseToTitle=Garantie eindigt op:
  788. CaseSerialNumber=Serie nummer:
  789. CaseButtonNotes=Notities
  790. CaseSerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  791. CaseButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  792. CaseButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  793. CaseFromHint=Kies datum dat garantie start
  794. CaseToHint=Kies datum dat garantie stopt
  795. CaseWarrantyHint=Garantie duur
  796.  
  797. PowerSupplyFrom=Garantie start:
  798. PowerSupplyTo=Garantie stopt:
  799. PowerSupplyWarranty=Garantie duur
  800. PowerSupplyWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  801. PowerSupplyWarrantyTitle2=Garantie:
  802. PowerSupplyWarrantyTitle3=jaren
  803. PowerSupplyWarrantyRemember=Heriner garantie
  804. PowerSupplyWarrantyNone=Geen garantie
  805. PowerSupplyFromTitle=Garantie begint op:
  806. PowerSupplyToTitle=Garantie eindigt op:
  807. PowerSupplySerialNumber=Serie nummer:
  808. PowerSupplyButtonNotes=Notities
  809. PowerSupplySerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  810. PowerSupplyButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  811. PowerSupplyButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  812. PowerSupplyFromHint=Kies datum dat garantie start
  813. PowerSupplyToHint=Kies datum dat garantie stopt
  814. PowerSupplyWarrantyHint=Garantie duur
  815.  
  816. NetworkCardFrom=Garantie start:
  817. NetworkCardTo=Garantie stopt:
  818. NetworkCardWarranty=Garantie duur
  819. NetworkCardWarrantyTitle1=Standaard staat de garantie op 2 jaar. Wil je een andere lengte, vink "Heriner garantie" en wijzig garantie duur.
  820. NetworkCardWarrantyTitle2=Garantie:
  821. NetworkCardWarrantyTitle3=jaren
  822. NetworkCardWarrantyRemember=Heriner garantie
  823. NetworkCardWarrantyNone=Geen garantie
  824. NetworkCardFromTitle=Garantie begint op:
  825. NetworkCardToTitle=Garantie eindigt op:
  826. NetworkCardSerialNumber=Serie nummer:
  827. NetworkCardButtonNotes=Notities
  828. NetworkCardSerialNumberHint=Voer hier serie nummer in
  829. NetworkCardButtonHint=Klik hier om notities toe te voegen
  830. NetworkCardButtonOKSNHint=Klik hier om serie nummer op te slaan
  831. NetworkCardFromHint=Kies datum dat garantie start
  832. NetworkCardToHint=Kies datum dat garantie stopt
  833. NetworkCardWarrantyHint=Garantie duur
  834.  
  835. ButtonOKMainboardHint=Klik hier om op te slaan
  836. ButtonOKGraphicCardHint=Klik hier om op te slaan
  837. ButtonOK1CDDVDHint=Klik hier om op te slaan
  838. ButtonOK2CDDVDHint=Klik hier om op te slaan
  839. ButtonOKCPUHint=Klik hier om op te slaan
  840. ButtonOK1HarddiskHint=Klik hier om op te slaan
  841. ButtonOK2HarddiskHint=Klik hier om op te slaan
  842. ButtonOK3HarddiskHint=Klik hier om op te slaan
  843. ButtonOK4HarddiskHint=Klik hier om op te slaan
  844. ButtonOK1MemoryHint=Klik hier om op te slaan
  845. ButtonOK2MemoryHint=Klik hier om op te slaan
  846. ButtonOK3MemoryHint=Klik hier om op te slaan
  847. ButtonOK4MemoryHint=Klik hier om op te slaan
  848. ButtonOK1AVCardHint=Klik hier om op te slaan
  849. ButtonOK2AVCardHint=Klik hier om op te slaan
  850. ButtonOKPlayDeviceHint=Klik hier om op te slaan
  851. ButtonOKMonitorHint=Klik hier om op te slaan
  852. ButtonOKPrinterHint=Klik hier om op te slaan
  853. ButtonOKCaseHint=Klik hier om op te slaan
  854. ButtonOKPowerSupplyHint=Klik hier om op te slaan
  855. ButtonOKNetworkCardHint=Klik hier om op te slaan
  856. ButtonClose=Sluit
  857. ButtonCloseHint=Klik hier om dit venster te sluiten
  858.  
  859. ;*************************************************************************************************************************
  860. [FormPoznamkyZakladniDeska]
  861. FormCaptionNotesMotherboard=Notities voor Motherboard
  862. Title1NotesMotherboard=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  863. Title2NotesMotherboard=en gerelateerd is aan je motherboard.
  864. MemoHintNotesMotherboard=Notities voor motherboard
  865. BtnSluitNotesMotherboard=Sluit
  866. ButtonOKHintNotesMotherboard=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  867. ButtonCloseHintNotesMotherboard=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  868.  
  869. ;*************************************************************************************************************************
  870. [FormPoznamkyGrafickaKarta]
  871. FormCaptionNotesGraphicCard=Notities voor Graphic Card
  872. Title1NotesGraphicCard=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  873. Title2NotesGraphicCard=en gerelateerd is aan je graphic card.
  874. MemoHintNotesGraphicCard=Notities voor graphic card
  875. BtnSluitNotesGraphicCard=Sluit
  876. ButtonOKHintNotesGraphicCard=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  877. ButtonCloseHintNotesGraphicCard=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  878.  
  879. ;*************************************************************************************************************************
  880. [FormPoznamky1CDDVD]
  881. FormCaptionNotes1CDDVD=Notities voor 1st CD/DVD
  882. Title1Notes1CDDVD=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  883. Title2Notes1CDDVD=en gerelateerd is aan je 1st CD/DVD.
  884. MemoHintNotes1CDDVD=Notities voor 1st CD/DVD
  885. BtnSluitNotes1CDDVD=Sluit
  886. ButtonOKHintNotes1CDDVD=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  887. ButtonCloseHintNotes1CDDVD=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  888.  
  889. ;*************************************************************************************************************************
  890. [FormPoznamky2CDDVD]
  891. FormCaptionNotes2CDDVD=Notities voor 2nd CD/DVD
  892. Title1Notes2CDDVD=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  893. Title2Notes2CDDVD=en gerelateerd is aan je 2nd CD/DVD.
  894. MemoHintNotes2CDDVD=Notities voor 2nd CD/DVD
  895. BtnSluitNotes2CDDVD=Sluit
  896. ButtonOKHintNotes2CDDVD=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  897. ButtonCloseHintNotes2CDDVD=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  898.  
  899. ;*************************************************************************************************************************
  900. [FormPoznamkyCPU]
  901. FormCaptionNotesCPU=Notities voor CPU
  902. Title1NotesCPU=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  903. Title2NotesCPU=en gerelateerd is aan je CPU.
  904. MemoHintNotesCPU=Notities voor CPU
  905. BtnSluitNotesCPU=Sluit
  906. ButtonOKHintNotesCPU=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  907. ButtonCloseHintNotesCPU=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  908.  
  909. ;*************************************************************************************************************************
  910. [FormPoznamky1Harddisk]
  911. FormCaptionNotes1Harddisk=Notities voor 1st Hard Drive
  912. Title1Notes1Harddisk=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  913. Title2Notes1Harddisk=en gerelateerd is aan je 1st hard drive.
  914. MemoHintNotes1Harddisk=Notities voor 1st hard drive
  915. BtnSluitNotes1Harddisk=Sluit
  916. ButtonOKHintNotes1Harddisk=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  917. ButtonCloseHintNotes1Harddisk=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  918.  
  919. ;*************************************************************************************************************************
  920. [FormPoznamky2Harddisk]
  921. FormCaptionNotes2Harddisk=Notities voor 2nd Hard Drive
  922. Title1Notes2Harddisk=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  923. Title2Notes2Harddisk=en gerelateerd is aan je 2nd hard drive.
  924. MemoHintNotes2Harddisk=Notities voor 2nd hard drive
  925. BtnSluitNotes2Harddisk=Sluit
  926. ButtonOKHintNotes2Harddisk=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  927. ButtonCloseHintNotes2Harddisk=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  928.  
  929. ;*************************************************************************************************************************
  930. [FormPoznamky3Harddisk]
  931. FormCaptionNotes3Harddisk=Notities voor 3rd Hard Drive
  932. Title1Notes3Harddisk=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  933. Title2Notes3Harddisk=en gerelateerd is aan je 3rd hard drive.
  934. MemoHintNotes3Harddisk=Notities voor 3rd hard drive
  935. BtnSluitNotes3Harddisk=Sluit
  936. ButtonOKHintNotes3Harddisk=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  937. ButtonCloseHintNotes3Harddisk=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  938.  
  939. ;*************************************************************************************************************************
  940. [FormPoznamky4Harddisk]
  941. FormCaptionNotes4Harddisk=Notities voor 4th Hard Drive
  942. Title1Notes4Harddisk=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  943. Title2Notes4Harddisk=en gerelateerd is aan je 4th hard drive.
  944. MemoHintNotes4Harddisk=Notities voor 4th hard drive
  945. BtnSluitNotes4Harddisk=Sluit
  946. ButtonOKHintNotes4Harddisk=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  947. ButtonCloseHintNotes4Harddisk=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  948.  
  949. ;*************************************************************************************************************************
  950. [FormPoznamky1Pamet]
  951. FormCaptionNotes1Memory=Notities voor 1st Memory Module
  952. Title1Notes1Memory=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  953. Title2Notes1Memory=en gerelateerd is aan je 1st memory module.
  954. MemoHintNotes1Memory=Notities voor 1st memory module
  955. BtnSluitNotes1Memory=Sluit
  956. ButtonOKHintNotes1Memory=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  957. ButtonCloseHintNotes1Memory=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  958.  
  959. ;*************************************************************************************************************************
  960. [FormPoznamky2Pamet]
  961. FormCaptionNotes2Memory=Notities voor 2nd Memory Module
  962. Title1Notes2Memory=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  963. Title2Notes2Memory=en gerelateerd is aan je 2nd memory module.
  964. MemoHintNotes2Memory=Notities voor 2nd memory module
  965. BtnSluitNotes2Memory=Sluit
  966. ButtonOKHintNotes2Memory=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  967. ButtonCloseHintNotes2Memory=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  968.  
  969. ;*************************************************************************************************************************
  970. [FormPoznamky3Pamet]
  971. FormCaptionNotes3Memory=Notities voor 3rd Memory Module
  972. Title1Notes3Memory=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  973. Title2Notes3Memory=en gerelateerd is aan je 3rd memory module.
  974. MemoHintNotes3Memory=Notities voor 3rd memory module
  975. BtnSluitNotes3Memory=Sluit
  976. ButtonOKHintNotes3Memory=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  977. ButtonCloseHintNotes3Memory=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  978.  
  979. ;*************************************************************************************************************************
  980. [FormPoznamky4Pamet]
  981. FormCaptionNotes4Memory=Notities voor 4th Memory Module
  982. Title1Notes4Memory=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  983. Title2Notes4Memory=en gerelateerd is aan je 4th memory module.
  984. MemoHintNotes4Memory=Notities voor 4th memory module
  985. BtnSluitNotes4Memory=Sluit
  986. ButtonOKHintNotes4Memory=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  987. ButtonCloseHintNotes4Memory=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  988.  
  989. ;*************************************************************************************************************************
  990. [FormPoznamky1AVKarta]
  991. FormCaptionNotes1AVCard=Notities voor 1st AV Card
  992. Title1Notes1AVCard=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  993. Title2Notes1AVCard=en gerelateerd is aan je 1st AV card.
  994. MemoHintNotes1AVCard=Notities voor 1st AV card
  995. BtnSluitNotes1AVCard=Sluit
  996. ButtonOKHintNotes1AVCard=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  997. ButtonCloseHintNotes1AVCard=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  998.  
  999. ;*************************************************************************************************************************
  1000. [FormPoznamky2AVKarta]
  1001. FormCaptionNotes2AVCard=Notities voor 2nd AV Card
  1002. Title1Notes2AVCard=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  1003. Title2Notes2AVCard=en gerelateerd is aan je 2nd AV card.
  1004. MemoHintNotes2AVCard=Notities voor 2nd AV card
  1005. BtnSluitNotes2AVCard=Sluit
  1006. ButtonOKHintNotes2AVCard=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  1007. ButtonCloseHintNotes2AVCard=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  1008.  
  1009. ;*************************************************************************************************************************
  1010. [FormPoznamkyHerniZarizeni]
  1011. FormCaptionNotesPlayDevice=Notities voor Play Device
  1012. Title1NotesPlayDevice=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  1013. Title2NotesPlayDevice=en gerelateerd is aan je play device.
  1014. MemoHintNotesPlayDevice=Notities voor play device
  1015. BtnSluitNotesPlayDevice=Sluit
  1016. ButtonOKHintNotesPlayDevice=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  1017. ButtonCloseHintNotesPlayDevice=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  1018.  
  1019. ;*************************************************************************************************************************
  1020. [FormPoznamkyMonitor]
  1021. FormCaptionNotesMonitor=Notities voor Monitor
  1022. Title1NotesMonitor=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  1023. Title2NotesMonitor=en gerelateerd is aan je monitor.
  1024. MemoHintNotesMonitor=Notities voor monitor
  1025. BtnSluitNotesMonitor=Sluit
  1026. ButtonOKHintNotesMonitor=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  1027. ButtonCloseHintNotesMonitor=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  1028.  
  1029. ;*************************************************************************************************************************
  1030. [FormPoznamkyTiskarna]
  1031. FormCaptionNotesPrinter=Notities voor Printer
  1032. Title1NotesPrinter=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  1033. Title2NotesPrinter=en gerelateerd is aan je printer.
  1034. MemoHintNotesPrinter=Notities voor printer
  1035. BtnSluitNotesPrinter=Sluit
  1036. ButtonOKHintNotesPrinter=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  1037. ButtonCloseHintNotesPrinter=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  1038.  
  1039. ;*************************************************************************************************************************
  1040. [FormPoznamkyCase]
  1041. FormCaptionNotesCase=Notities voor Case
  1042. Title1NotesCase=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  1043. Title2NotesCase=en gerelateerd is aan je case.
  1044. MemoHintNotesCase=Notities voor case
  1045. BtnSluitNotesCase=Sluit
  1046. ButtonOKHintNotesCase=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  1047. ButtonCloseHintNotesCase=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  1048.  
  1049. ;*************************************************************************************************************************
  1050. [FormPoznamkyZdroj]
  1051. FormCaptionNotesPowerSupply=Notities voor Power Supply
  1052. Title1NotesPowerSupply=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  1053. Title2NotesPowerSupply=en gerelateerd is aan je power supply.
  1054. MemoHintNotesPowerSupply=Notities voor power supply
  1055. BtnSluitNotesPowerSupply=Sluit
  1056. ButtonOKHintNotesPowerSupply=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  1057. ButtonCloseHintNotesPowerSupply=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  1058.  
  1059. ;*************************************************************************************************************************
  1060. [FormPoznamkySitovaKarta]
  1061. FormCaptionNotesNetworkCard=Notities voor Network Card
  1062. Title1NotesNetworkCard=Vul hier een notitie in, deze kan zo lang zijn als je wilt
  1063. Title2NotesNetworkCard=en gerelateerd is aan je network card.
  1064. MemoHintNotesNetworkCard=Notities voor network card
  1065. BtnSluitNotesNetworkCard=Sluit
  1066. ButtonOKHintNotesNetworkCard=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  1067. ButtonCloseHintNotesNetworkCard=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  1068.  
  1069. ;*************************************************************************************************************************
  1070. [FormExportImport]
  1071. Caption=Exporteer/Importeer
  1072. Label1=Met dit venster kun je makkelijk een backup maken of terug zetten, ook als je de gegevens over wilt zetten naar een andere computer.
  1073. Label2=Voorbeeld; je hebt twee computers (een op je werk en een op thuis), je kunt dan synchroniseren met deze bestanden. Zo heb je altijd het meest actuele gegevens voor je.
  1074. Label3=Klik op "Exporteer" om twee bestanden te maken, deze kun je makkelijk op een usb-stick zetten, en na over brengen gebruik "Importeer"om ze op te slaan.
  1075. Label4=Pas op! - bestanden worden altijd overschreven! Na een succesvolle import, start het programma op nieuw op.
  1076. ButtonExport=Exporteer
  1077. ButtonImport=Importeer
  1078. ButtonClose=Sluit
  1079. ButtonExportHint=Klik hier om backup bestanden te maken
  1080. ButtonImportHint=Klik hier om backup bestanden te laden
  1081. ButtonCloseHint=Klik hier om dit venster te sluiten
  1082.  
  1083. ;*************************************************************************************************************************
  1084. [FormAktualizace]
  1085. FormCaptionUpdates=Update
  1086. Title1Updates=Ge∩nstalleerde versie:
  1087. Title2Updates=Beschikbare versie:
  1088. Title3Updates=Nieuwe versie wordt gedownload. Wacht AUB...
  1089. Title4Updates=Controleer of je verbinding hebt met het internet en druk op "Update".
  1090. ButtonTryUpdates=Update
  1091. ButtonCloseUpdates=Sluit
  1092. ButtonTryHintUpdates=Klik hier om het updaten te annuleren
  1093. ButtonCloseHintUpdates=Klik hier om dit venster te sluiten
  1094.  
  1095. ;*************************************************************************************************************************
  1096. [FormZakladniDeskaDetaily]
  1097. FormCaption=Details
  1098. Title=Vul hier extra informatie over het moederbord in. Deze worden niet mee genomen als er geδxporteerd wordt.
  1099. GraphicCardPort=Grafische kaart aansluiting
  1100. GraphicCardPortHint=Kies hier de grafische kaart aansluiting
  1101. Format=Formaat
  1102. FormatHint=Kies hier het formaat van het moederbord
  1103. Ports=Poorten
  1104. PortsHint=Kies hier het aantal van iedere poort
  1105. Other=Anders
  1106. OtherHint=Kies hier ander dingen
  1107. ButtonOKHint=Klik hier om de wijzigingen op te slaan
  1108. ButtonClose=Sluit
  1109. ButtonCloseHint=Klik hier om dit venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
  1110.  
  1111. ;*************************************************************************************************************************
  1112. [FormVypocetOdmeny]
  1113. FormCaption=Arbeidskosten calculator
  1114. Title=Hier kun je simpel de kosten uit rekenen van het bouwen, upgraden, service uitvoeren en/of updaten van de computer.
  1115. AmountForCalculate=Bedrag voor berekening:
  1116. AmountForCalculateHint=Voer hier het bedrag in dat je percentueel wilt berekenen
  1117. Percent=Bouwen van een nieuwe computer is - %
  1118. PercentEnable=Toepassen
  1119. PercentEnableHint=Vink aan, als je dit mee wilt rekenen
  1120. OSInstallation=Instaleren van een besturingssysteem
  1121. OSInstallationEnable=Toepassen
  1122. OSInstallationEnableHint=Vink aan, als je dit mee wilt rekenen
  1123. OtherInstallation=Ander programma's instaleren en configureren
  1124. OtherInstallationEnable=Toepassen
  1125. OtherInstallationEnableHint=Vink aan, als je dit mee wilt rekenen
  1126. Service=Service
  1127. ServiceEnable=Toepassen
  1128. ServiceEnableHint=Vink aan, als je dit mee wilt rekenen
  1129. TotalAmount=Totale kosten:
  1130. ButtonCalculate=Calculeer
  1131. ButtonCalculateHint=Klik hier om de kosten uit te rekenen
  1132. ButtonClose=Sluit
  1133. ButtonCloseHint=Klik hier om dit venster te sluiten
  1134.     
  1135. ;*************************************************************************************************************************
  1136. [FormNastaveni]
  1137. FormCaption=Instellingen
  1138. CalendarAppereance=Garantie kalender
  1139. DisplayType=Manier van tonen "Open een klant"
  1140. Other=Andere
  1141. ShowWeeks=Laat week nummers zien
  1142. ShowToday=Laat "Vandaag" teken zien
  1143. ShowCircle=Laat circel zien
  1144. LargeIcon=Grote pictogrammen
  1145. SmallIcon=Kleine pictogrammen
  1146. List=Lijst
  1147. Report=Details
  1148. Thumbnails=Voorbeelden
  1149. Tile=Tegels
  1150. StartUpdate=Controleer op updates als programma start
  1151. ShowHint=Laat hints zien
  1152. SaveNotes=Notities ook uit printen
  1153. ButtonOK=OK
  1154. ButtonOKHint=Klik hier om wijzigingen op te slaan
  1155. ButtonCancel=Annuleer
  1156. ButtonCancelHint=Klik hier om dit venster te sluiten zonder wijzigingen
  1157.     
  1158. ;*************************************************************************************************************************
  1159. [FormSeriovaCisla]
  1160. FormCaption=Serienummers
  1161. Title=Productnaam en serienummers. Druk INS om iedere toevoeging te scheiden.
  1162. ButtonOK=OK
  1163. ButtonClose=Sluit
  1164. ButtonOKHint=Kik hier om serienummer op te slaan
  1165. ButtonCloseHint=Klik hier om dit venster te sluiten
  1166.     
  1167. ;*************************************************************************************************************************  
  1168. [Dialogs]
  1169. Mask=Klant bestanden (*.maj)|*.maj
  1170. SelectOwner=Selecteer klant
  1171. DeleteExportedLists=Weet je het zeker dat je alle klanten verwijderd? Dit is niet ongedaan te krijgen!
  1172. DeleteExportedListsTitle=Verwijder geδxporteerde klanten
  1173. MissingOwnerName=Geen klant naam ingevoerd!
  1174. MissingOwnerNameTitle=Voer klant naam in
  1175. DeleteSelectedOwner=Weet je het zeker dat je de geselecteerde klant verijderd?
  1176. DeleteSelectedOwnerTitle=Verwijder klant
  1177. FirstUseAfterDelete1=Je hebt alle klanten verwijderd, om nu het programma te gebruiken moet je klanten toevoegen of importeren.
  1178. FirstUseAfterDelete2=Om dit te doen, klik op "Ja" om een klant toe te voegen en klik "Nee" om een bestaande lijst te importeren.
  1179. FirstUseAfterDeleteTitle=Waarschuwing
  1180. FirstUse1=Je moet een klant aan maken om het programma te gebruiken
  1181. FirstUse2=Om dit te doen; klik op "Nieuwe klant".
  1182. NotSavedOwner=Klant nog niet opgeslagen. Wil je dit als nog doen?
  1183. NotSavedOwnerTitle=Klant niet opgeslagen
  1184. OwnerNotSpecifiedNote=Je hebt geen naam ingevoerd, dus je kunt geen notities maken!
  1185. OwnerNotSpecifiedAccount=Je hebt geen naam ingevoerd, dus je kunt geen gebruikers accounts maken!
  1186. OwnerNotSpecifiedDetails=Je hebt geen naam ingevoerd, dus je kunt geen details toevoegen aan het moederbord maken!
  1187. OwnerNotSpecifiedSerialNumbers=Je hebt geen eigenaar naam geselecteerd of ingevuld, dus je kunt ook geen serie nummers invoeren.
  1188. EditingNotSaved1=Je bent huidige klant aan het wijzigen, maar je bent nog niet klaar door op "Opslaan" te drukken.
  1189. EditingNotSaved2=Klik op "Ja"en wijzigingen worden opgeslagen en programma afgesloten.
  1190. EditingNotSaved3=Klik om "Nee" om terug te keren naar "Wijzigen van een klant".
  1191. EditingNotSavedTitle=Niet opgeslagen wijzigingen
  1192. ExistingOwnerRewrite=Deze klant is al eerder opgeslagen. Wil je het vervangen?
  1193. ExistingOwnerRewriteTitle=Klant overschrijven
  1194. ExportDone=Bestand van de huidige gebruiker is met succes aan gemaakt. WIl je de lijst nu uit printen?
  1195. ExportDoneTitle=Informatie
  1196. DeleteAllItems=Weet je het zeker dat je de lijst met alle klanten en lijsten met geδxporteerde klanten verwijderd? Dit is niet ongedaan te krijgen!
  1197. DeleteAllItemsTitle=Verijder alle klanten?
  1198. DeletedAllInfo=Lijst met alle klanten, lijst met geδxporteerde klanten en de map met gedownloade updates is succesvol verwijderd.
  1199. ImportDetectedData=Importeer gedetecteerde data
  1200. MaskDetectedData=PC Info Detect Bestand (*.det)|*.det
  1201. ImportedData1=Items zijn ge∩mporteerd.
  1202. ImportedData2=Vergeet niet de besturingssysteem te kiezen, pc type en chipset naam en drivers.
  1203. ImportedData3=Na dat alles is ingevuld, klik dan op "Toevoegen"
  1204. ImportedDataTitle=Importeren is gelukt
  1205. BadVersion=Versie van geδxporteerde bestand is niet hetzelfde als die van het programma. PC Info en PC Indo Detect moeten dezelfde versie zijn.
  1206. BadVersionTitle=Versies zijn niet gelijk
  1207. DeleteAllNotes=Weet je het zeker dat alle notities verwijderd?
  1208. DeleteAllNotesTitle=Notities verwijderen?
  1209. MissingUserName=Je moet gebruikersnaam invoeren!
  1210. DeleteMainAdminPass=Weet je het zeker dat je de "Administrator" wachtwoord verwijderd?
  1211. DeleteMainAdminPassTitle=Wachtwoord verwijderen?
  1212. DeletedFile=Verwijderen van "oeminfo.ini" bestand met succes afgerond
  1213. FileExists=Bestand bestaat al! Wilt u hem overschrijven?
  1214. FileExistsTitle=Bestand overschrijven?
  1215. CreatedFile=Bestand "oeminfo.ini" is gecrδeerd en geplaatst in de map
  1216. WarrantyNotSet=Garantie datum niet geselecteerd
  1217. WarrantySaved=Garantie is ingesteld en succesvol opgeslagen.
  1218. WarrantyDisabled=Garantie uitgeschakeld.
  1219. StartImport=Wil je beginnen met importeren? Bestaande bestanden worden overschreven.
  1220. StartImportTitle=Importeer
  1221. TitleExport=Exporteer
  1222. TitleImport=Importeer
  1223. ExportImportMask1=*.gva Bestand|*.gva
  1224. ExportImportMask2=*.gvd Bestand|*.gvd
  1225. FileNotPresent="Transfer.gvd" is niet in dezelfde map als "Transfer.gva" bestand! Kopieer bestanden in dezelfde map en probeer opnieuw.
  1226. NotConnectedToInternet=Je bent niet verbonden met internet. Probeer verbinding te krijgen en probeer opniew.
  1227. NotConnectedToInternetTitle=Niet verbonden met internet
  1228. NotExistNewer=Er is geen nieuwere versie!
  1229. ExistNewer=Er is een nieuwere versie beschkibaar! Wil je het downloaden en opslaan op je bureablad?
  1230. ExistNewerTitle=Nieuwe versie
  1231. FileSaved1=Bestand
  1232. FileSaved2=is opgeslagen. Sluit de applicatie, open "PCInfoSetup" map op je bureablad en start de installer om up te daten naar de laatste versie.
  1233. DownloadCorrupted=Downloaden is mislukt door een onbekende reden. Probeer het opnieuw!
  1234. DownloadCorruptedTitle=Download fout
  1235.  
  1236. ;*************************************************************************************************************************
  1237. [Export]
  1238. ContactAdminHead=CONTACT GEGEVENS VAN BEDRIJF
  1239. ContactOwnerHead=CONTACT GEGEVENS VAN KLANT
  1240. OSHWHead=INFORMATIE OVER HARDWARE EN BESTURINGSSYSTEEM
  1241. SWHead=INFORMATIE OVER SOFTWARE
  1242. NameAdminE=Voor- en achternaam:
  1243. PhoneAdminE=Telefoon:
  1244. EMailAdminE=Email:
  1245. WebAdminE=Website:
  1246. PCOwnerE=PC eigenaar:
  1247. PhoneOwnerE=Telefoon en eigenaar:
  1248. AddressOwnerE=(Bedrijfs) Adres:
  1249. DepartOwnerE=Bedrijfs afdeling:
  1250. NotesOwnerE=Notities:
  1251. BuildOwnerE=Bouwdatum PC:
  1252. OSE=Besturingssysteem:
  1253. SPE=Service Pack:
  1254. WUE=Laatste windows update datum:
  1255. OSSerialE=Windows product key:
  1256. PCTypeE=PC type:
  1257. AccountsE=Gebruikers accounts:
  1258. PasswordMainAdminE=Wachtwoord van "Administrator":
  1259. MotherboardNameE=Moederbord naam:
  1260. MotherboardBIOSE=BIOS versie:
  1261. ChipsetNameE=Chipset naam:
  1262. ChipsetDriversE=Chipset driver versie:
  1263. GraphicCardNameE=Grafishe kaar:
  1264. GraphicCardDriversE=Grafische kaar driver versie:
  1265. GraphicCardMemoryE=Grafische kaart geheugen:
  1266. GraphicCardConnectorE=Grafische kaart aansluiting:
  1267. CDDVD1NameE=Naam van eerste optical:
  1268. CDDVD2NameE=Naam van tweede optical
  1269. CDDVD1FWE=Firmware versie eerste optical:
  1270. CDDVD2FWE=Firmware versie tweede optical:
  1271. NetworkCardE=Netwerkkaar:
  1272. MACE=MAC adres van netwerkkaart:
  1273. NamePCE=Computernaam in netwerk:
  1274. DomainE=Domeinnaam:
  1275. GroupE=Werkgroep:
  1276. IPE=IP adres:
  1277. MaskE=Subnetmask:
  1278. DHCPYes=Netwerk instellingen geregeld via DHCP server.
  1279. CPUE=Processor:
  1280. CPUFrequencyE=Processor snelheid:
  1281. CPUTypeE=Processor type:
  1282. CPUSocketE=Processor socket:
  1283. HDD1E=Hardeschijf 1:
  1284. HDD2E=Hardeschijf 2:
  1285. HDD3E=Hardeschijf 3:
  1286. HDD4E=Hardeschijf 4:
  1287. Memory1E=Geheugenmodule 1:
  1288. Memory2E=Geheugenmodule 2:
  1289. Memory3E=Geheugenmodule 3:
  1290. Memory4E=Geheugenmodule 4:
  1291. AVCard1E=Multimediakaart 1:
  1292. AVCard2E=Multimediakaart 2:
  1293. PlayE=Afspeelapparaat:
  1294. MonitorE=Monitor:
  1295. MonitorConnectorE=Monitor aansluiting:
  1296. PrinterE=Printer:
  1297. PrinterConnectorE=Printer aansluiting:
  1298. CaseE=Kast:
  1299. PowerSupplyE=Voeding:
  1300. PowerSupplyCablingE=Voeding aansluiting:
  1301. FileManager=File manager:
  1302. PictureViewerE=Foto viewer:
  1303. ArchiverE=Compressie software:
  1304. FirewallE=Firewall:
  1305. AntivirusE=Antivirus:
  1306. OfficeE=Office pack:
  1307. ExplorerE=Browser:
  1308. EMailE=Email client:
  1309. CodecsE=Codecs:
  1310. ASPIE=ASPI versie: